Medical device collaboration eases the journey from inventor to entrepreneur.